lnwshop logo

ขั้นตอนการจองซื้อและสั่งซื้อหนังสือ

1.  คลิกรูปปกหนังสือ เพื่ออ่านบทปริทัศน์ย่อและศึกษารายละเอียดของหนังสือ

2. คลิกแถบ "หยิบลงตะกร้า" หรือ "สั่งซื้อ" ใต้รูปปก  หนังสือจะเข้าไปอยู่ใน "ตะกร้าสินค้า" ที่มุมบนขวาของหน้าเว็บ

3. ทำตามข้อ 1 และ 2 กับหนังสือทุกเรื่องที่ต้องการ

4. คลิก "ตะกร้าสินค้า" เพื่อตรวจสอบ พร้อมเลือกวิธีการจัดส่ง แล้วกดปุ่ม "สั่งซื้อสินค้า"

5. เข้าสู่ระบบเพื่อสั่งซื้อแบบเป็นสมาชิก หรือคลิกสั่งซื้อโดยไม่สมัครสมาชิกก็ได้

6. กรอกที่อยู่สำหรับการจัดส่ง และกดปุ่ม "จัดส่งตามที่อยู่นี้"

7. ตรวจสอบรายการสั่งซื้อ พร้อมใส่รายละเอียดเพิ่มเติมหากมี จากนั้นกดปุ่ม "ยืนยันการสั่งซื้อ" 

8. สิ้นสุดการทำรายการสั่งซื้อ  ระบบจะส่งรายการให้ทางอีเมล์เพื่อโอนเงินชำระค่าหนังสือ

นิค อาดัมส์

นิค อาดัมส์
หมวดหมู่ หนังสือ มวจ.ขบวนสาม
ราคา 350.00 บาท
สถานะสินค้า พร้อมส่ง
อัพเดทล่าสุด 30 ต.ค. 2560
ความพึงพอใจ ยังไม่มีความคิดเห็น
จำนวน
เล่ม
หยิบลงตะกร้า
Share
Scan this!
นิค อาดัมส์
24 เรื่องสั้นอิงอัตชีวประวัติผู้เขียน
ผลงานของนักเขียนรางวัลโนเบล
เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์: เขียน
สิทธิชัย แสงกระจ่าง: แปล
อรองค์ ชาคร: บรรณาธิการ
สำนักพิมพ์คมบาง: พิมพ์ครั้งที่ 3 (ฉบับสมบูรณ์)

นิค อาดัมส์ | ขนาด A5 หรือ 16 หน้ายกพิเศษ (14 x 21 ซม.) | หนา 312 หน้า | เข้าเล่มไสกาว ปกปีก | ปกพิมพ์ 4 สี อาบด้านสปอตยูวี | เนื้อในพิมพ์ขาว-ดำ กระดาษถนอมสายตา 70 แกรม | ทุกเล่มระบุหมายเลขลำดับ


นิค อาดัมส์
  (
The Nick Adams Storiesเป็นรวมเรื่องสั้นของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ที่เป็นเสมือน “อัตชีวประวัติ” ของเขา  มีทั้งหมด 24 เรื่อง แบ่งเป็น 5 ภาค คือ The Northern woods / On his own / War / Soldier home /Company of two
เรื่องสั้นเรียงไล่จากช่วงชีวิตวัยเด็ก ผ่านช่วงสงคราม และการกลับบ้านหลังสงคราม จนถึงการมีครอบครัว 
ฉบับภาษาอังกฤษตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ.1972 (พ.ศ.2515) ภายหลังผู้เขียนเสียชีวิตไปแล้วหนึ่งทศวรรษ
.
ในระหว่างปี ค.ศ.1925-1933 เฮมิงเวย์ตีพิมพ์เรื่องสั้น 16 เรื่องที่มีตัวละครสำคัญชื่อนิค อาดัมส์ไว้ในรวมเรื่องสั้นชุดต่างๆโดยไม่ได้เรียงตามลำดับก่อนหลังของเหตุการณ์ในท้องเรื่อง และแต่ละเรื่องเหตุการณ์ไม่เกี่ยวเนื่องกัน
ในปี 1927 เรื่องสั้นทั้ง 16 เรื่องไม่เพียงได้รับการนำมารวมไว้ในเล่มเดียวกันเรียงตามลำดับเหตุการณ์ หากยังค้นพบเรื่องสั้นนิค อาดัมส์อีก 8 เรื่องที่ยังไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน แล้วนำมารวมไว้ด้วย จึงทำให้ได้ภาพชีวิตของนิค อาดัมส์ปะติดปะต่อกันจากวัยเด็กในมิชิแกนตอนบน  จนกระทั่งถึงช่วงเติบโตเป็นผู้ใหญ่   เส้นทางชีวิตของนิค อาดัมส์ดำเนินคู่ขนานกับเส้นทางชีวิตของเฮมิงเวย์เอง

นิค อาดัมส์  เคยพิมพ์มาแล้ว 2 ครั้ง
ครั้งแรกใช้ชื่อเรื่อง นิค อาดัมส์  ตีพิมพ์เมื่อเดือนธันวาคม 2522 โดยสำนักพิมพ์ปิยะสาส์น  ผู้แปลคือสิทธิชัย แสงกระจ่าง ใช้นามปากกาสุจริต เรืองแสนคำ (หน้าปกเขียน 'สุจริต เรืองแสนคำ' แต่ในหน้ารองปกเขียน 'สุจริต เรื้องแสนคำ') คำนำสำนักพิมพ์ระบุว่าเป็นการรวบรวมต้นฉบับจากที่แปลทยอยลงในนิตยสาร วิทยาสาร รายเดือน 
ครั้งที่สองใช้ชื่อ นิค อาดัมส์ วัยหนุ่มของศิลปิน ตีพิมพ์เมื่อเดือนตุลาคม 2531 โดยสำนักพิมพ์แม่น้ำ  ผู้แปลใช้นามจริง สิทธิชัย แสงกระจ่าง และมีแดนอรัญ แสงทอง เป็นบรรณาธิการ
อย่างไรก็ตาม การจัดพิมพ์สองครั้งก่อนเนื้อความขาดหายไปบางส่วน  การแบ่งภาคไม่เป็นไปตามต้นฉบับภาษาอังกฤษ   อีกทั้งยังตัดเรื่องสั้นออกไปเหลือเพียง 22 เรื่อง  บางเรื่องตัดทอนบางส่วน และบางเรื่องนำเรื่องสั้น 2 เรื่องมารวมเป็นเรื่องเดียว ซึ่งอาจเป็นความตั้งใจของผู้แปลหรือของบรรณาธิการเมื่อครั้งลงตีพิมพ์ในนิตยสาร  หรืออาจเป็นความตั้งใจในขั้นตอนการรวมเล่มก็ไม่อาจทราบได้
ในการจัดพิมพ์ครั้งที่ 3 นี้ สำนักพิมพ์คมบางนำต้นฉบับมาชำระใหม่ โดยได้รับเกียรติจาก ผศ.ดร.อรองค์ ชาคร อาจารย์ภาควิชาภาษาและการสื่อสาร สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) มาเป็นบรรณาธิการ และได้รับเกียรติจากคุณจิรัชฌา จงอุดมเลิศ มหาบัณฑิตจากสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ทำหน้าที่
แปลเรื่องสั้นที่ถูกตัดไปให้ครบถ้วน 
ขั้นตอนทั้งหมดใช้เวลาทำงานมานานกว่าหนึ่งปี  เพื่อให้การพิมพ์ครั้งนี้ได้ นิค อาดัมส์ ฉบับสมบูรณ์ออกมา 

Hemingway's Adventures of a Young Man เป็นภาพยนตร์ของบริษัท 20th Century Fox ออกฉายครั้งแรกในเดือนกรกฏาคม พ.ศ. 2505   บทภาพยนตร์ความยาว 145 นาทีดัดแปลงจากเรื่องสั้นชุด นิค อาดัมส์ 

คลิกอ่านบทความเกี่ยวเนื่องได้
 1. เมื่อนิค อาดัมส์เป็นแรงดาลใจให้สุชาติ สวัสดิ์ศรี
2
วาณิช จรุงกิจอนันต์แปลนิค อาดัมส์หนึ่งเดียว
3
. ฟังเสียงและชมภาพเคลื่อนไหวของเฮมิงเวย์

สินค้านี้ยังไม่มีคนรีวิว
คำถาม
รายละเอียด
ชื่อผู้ถาม
ข้อมูลสำหรับการติดต่อกลับ (ไม่เปิดเผย เห็นเฉพาะเจ้าของร้าน)
อีเมล
เบอร์มือถือ
  • ถาม
สินค้านี้ยังไม่มีคนถามคำถาม

1. กรุณาโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของนายเรืองเดช จันทรคีรี บัญชีใดบัญชีหนึ่งใน 5 บัญชีข้างล่างนี้
โปรดทราบ  การโอนเงินจากบัญชีธนาคารใดๆ เข้าบัญชีพร้อมเพย์หมายเลข 0800526536 วงเงินไม่เกิน 5,000 บาท ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียม ไม่ว่าเป็นการโอนในเขต หรือโอนข้ามเขต
2. ต้องโอนเงินภายใน 7 วันหลังจากทำรายการสั่งซื้อสำเร็จ
3. เก็บสลิปหรือใบแจ้งโอนไว้เป็นหลักฐาน
4. หลังจากโอนเงินแล้ว กลับมาทำรายการที่หน้า "แจ้งชำระเงิน

การส่งภาพหลักฐานการชำระเงินจะทำให้ตรวจสอบได้เร็วขึ้น

ธ.กรุงเทพ สาขาสะพานพระปิ่นเกล้า สะสมทรัพย์
ธ.กรุงไทย สาขาสถานีขนส่งฯ(ถ.บรมราชชนนี) ออมทรัพย์
ธ.กสิกรไทย สาขาพรานนก ออมทรัพย์
ธ.ไทยพาณิชย์ สาขาศาลายา ออมทรัพย์
พร้อมเพย์ สาขา- -
เพื่อความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายและมิตรภาพที่ดีต่อกัน กรุณาทำความเข้าใจเงื่อนไข

สมัครสมาชิกเพื่อรับข่าวสาร

ร้านมวจ. มาตรฐานวรรณกรรมพิมพ์จำกัด
ร้านมวจ. มาตรฐานวรรณกรรมพิมพ์จำกัด
www.mowojo.com/
สมัครสมาชิกร้านนี้ เพื่อรับสิทธิพิเศษ

หนังสือออกใหม่

330.00 บาท
  • สั่งซื้อ
390.00 บาท
  • สั่งซื้อ

หนังสือเหลือน้อยไม่ถึงร้อยเล่ม

ติดตามพัสดุลงทะเบียน/EMS

  • ค้นหา
*ใส่ order id หรือ email ที่ใช้ในการสั่งซื้อ
ดูรหัสพัสดุทั้งหมด »

ระบบสมาชิก

เข้าสู่ระบบด้วย
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก

ยังไม่มีบัญชีเทพ สร้างบัญชีใหม่ ไม่เกิน 5 นาที
สมัครสมาชิก (ฟรี)
ติดตามร้านของเราผ่านแอพได้แล้ววันนี้
  • พิมพ์ “มวจ. มาตรฐานวรรณกรรมพิมพ์จำกัด” ในช่อง Search
  • หรือเข้าจากรายการร้านค้าโปรดของฉัน
Go to Top