จำลักษณ์เชอร์ล็อค โฮล์มส๎

จำลักษณ์  เป็นศัพท์บัญญัติใช้แทน pastiche  หมายถึงผลงานศิลปะที่สร้างขึ้นในท่วงทำนองเดียวกับเจ้าของผลงานดั้งเดิม เป็นการรับอิทธิพลมาทำซ้ำเพื่อสืบทอดด้วยความยกย่องนับถือ

ต่างกับการทำซ้ำให้เกิดความตลกขบขันที่เรียกว่า parody หรือ ”ยั่วล้อ”  

ในด้านงานเขียนนั้นยังเป็นการรับเอาตัวละครเอกมาใช้ต่อโดยให้ความเคารพทั้งบุคลิกภาพและภูมิหลังเท่าที่จะหาได้หรือสันนิษฐานได้จากรายละเอียดที่เจ้าของเดิมเคยให้ไว้

 
“จำลักษณ์” จึงมีความหมายลึกซึ้งกว่า ”จำลอง” (เลียนแบบ) และ ”จำแลง” (แปลงรูป)  

ในบริบทของรหัสคดี ขนบการสร้างตัวละครต่อเนื่อง (series character) เปิดโอกาสให้การเขียนวรรณกรรมจำลักษณ์ทำได้ง่ายขึ้น  

เมื่อนักเขียนคนเดิมโรยแรงหรือเสียชีวิต—หรือแม้กระทั่งด้วยเหตุผลทางธุรกิจ—ก็จะมีนักเขียนคนใหม่นำตัวละครเอกนักสืบชื่อดังคนเดิมไปสร้างประพฤติการณ์ตอนใหม่  

มีมากมายจนวรรณกรรมจำลักษณ์กลายเป็นตระกูลย่อยของรหัสคดีไปแล้ว  

แน่นอน ตัวละครต่อเนื่องที่มีเสน่ห์เย้ายวนให้นักเขียนคนอื่นๆนำไปสร้างวรรณกรรมจำลักษณ์บ่อยครั้งที่สุดย่อมได้แก่เชอร์ล็อค โฮล์มส๎ (พ่วงด้วยหมอวัตสัน)

จำลักษณ์เชอร์ล็อค โฮล์มส์มีหลายประเภท และขอบเขตของมันขยายกว้างขวางอย่างรวดเร็ว 
ประเภทที่รู้จักกันมากที่สุดและมีมาก่อนประเภทอื่นคือ จำลักษณ์แนวขนบ (traditional pastiche) 
จำลักษณ์แนวขนบจะนำเสนอคดีใหม่ในท่วงทำนองเดียวกับบุพคัมภีร์ ใช้ตัวละครที่มีอยู่เดิม ใช้ฉากเหตุการณ์ในยุคสมัยเดิม
เวลาอ่านจำลักษณ์แนวขนบดีๆสักเรื่อง ผู้อ่านจะรู้สึกราวกับอาร์เธ่อร์ โคนัน ดอยล์เป็นคนเขียนด้วยตัวเอง
จำลักษณ์แนวขนบสามารถคลี่คลายออกไปได้โดยยังยึดฉากลอนดอนสมัยวิคตอเรียเป็นหลัก แต่สร้างตัวละครใหม่ๆเข้ามาโลดแล่นแล้วพลิกมุมหรือกลับด้าน หรือไม่ก็นำบางแง่มุมในบุพคัมภีร์มาขยายใหญ่ 
วัตถุดิบเล็กๆแต่สำคัญมากของจำลักษณ์แนวขนบในลักษณะนี้ได้แก่คดีต่างๆที่โฮล์มส์กับวัตสันพูดถึงในบุพคัมภีร์แต่ไม่เคยมีการบันทึกไว้ในรายละเอียด (หรืออย่างน้อยที่สุด ตามธรรมเนียมที่อ้างกันก็คือเป็นคดีที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ต่อสาธารณชน แม้วัตสันจะบันทึกไว้แล้วก็ตาม) 
คดีเหล่านี้บางครั้งนักวิชาการเชอร์ล็อค โฮล์มส์เรียกว่า "เรื่องที่ไม่ได้เล่า" (untold tales)


                         ซื้อ 1  แถม 1 
 

1. สั่งซื้อนวนิยาย สืบคดีเขย่าขวัญ ราคา 200 บาท คุณจะได้รับรวมเรื่องสั้น ด้วยความจริงใจ, แจ๊ค เดอะ ริปเป้อร์ ราคา 200 บาท แถมฟรี โดยทางร้านจะเพิ่มรายการลงในใบเสร็จให้คุณเอง  แต่ทั้งนี้ท่านจะต้องเสียค่าจัดส่ง เว้นแต่จะทำตามเงื่อนไขข้อที่ 4
2. สั่งซื้อรวมเรื่องสั้น นพศูล ราคา 250 บาท ท่านจะได้รับรวมเรื่องสั้น มหาสุญกาล ราคา 220 บาท แถมฟรี โดยทางร้านจะเพิ่มรายการลงในใบเสร็จให้ท่านเอง  แต่ทั้งนี้ท่านจะต้องเสียค่าจัดส่ง เว้นแต่จะทำตามเงื่อนไขข้อที่ 4

3. เมื่อสั่งซื้อรวมเรื่องสั้น แกะรอยเชอร์ล็อค โฮล์มส๎  ราคา 170 บาท ท่านจะได้รับรวมเรื่องสั้น  ใต้เงาเชอร์ล็อค โฮล์มส๎  ราคา 170 บาทแถมฟรี โดยทางร้านจะเพิ่มรายการลงในใบเสร็จให้ท่านเอง  แต่ทั้งนี้ท่านจะต้องเสียค่าจัดส่ง  เว้นแต่จะทำตามเงื่อนไขข้อที่ 4

4. หากสั่งซื้อหนังสือรวมกันตั้งแต่ 600 บาท กรอกโค้ด MOWOJO ที่หน้าบิล จะได้รับสิทธิส่งฟรี