ลาก่อน ยอดดวงใจ

ลาก่อน ยอดดวงใจ
Farewell, My Lovely

นวนิยายลำดับที่ 2 ชุดนักสืบฟิลิป มาร์โลว์
ผู้เขียน: เรย์มอนด์ แชนด๎เลอร์  
ผู้แปล: ภัควดี วีระภาสพงษ์
สำนักพิมพ์: รหัสคดี
ขนาดสิบหกหน้ายกพิเศษ  ปกอ่อน หนา 296 หน้า  
ราคาปก 240 บาท  

.  

ระหว่างทำงานเล็กๆ ที่ไม่ค่อยสำคัญนัก ฟิลิป มาร์โลว์ นักสืบเอกชนแห่งล้อสแอนเจลิสเกิดจับพลัดจับผลูเข้าไปรู้เห็นเหตุการณ์ฆ่าคนตายในไนม์คลับแห่งหนึ่ง และจำเป็นต้องรับบทนักสืบตามหาอดีตนักโทษในคดีปล้นธนาคารที่เป็นฆาตรกร

เบาะแสเพียงอย่างเดียวคืออนงค์นางผู้เป็นยอดดวงใจของฆาตรกรรายนั้น ฟิลิป มาร์โลว์หารู้ไม่เลยว่าเขากำลังจะได้เผชิญหน้ากับสตรีผู้งามเฉิดโฉมที่สุด แต่ก็แสบสันต์ที่สุด

นอกจากความบันเทิงเริงรมย์ในเชิงนิยาย เรย์มอนด์ แชนด๎เล่อร์ ผู้แต่งยังเป็นนายภาษา ถ้อยคำและวลีที่เขาใช้เฉียบคมไม่ขาดไม่เกิน สำนวนลีลาของแชนด์เล่อร์ไม่เพียงสร้างความประทับใจแก่ผู้อ่าน แต่ยังมีอิทธิพลต่อนักเขียนคนอื่นๆ ในยุคเดียวกันและยุคต่อๆ มา ลาก่อน ยอดดวงใจ คือรหัสคดีที่แชนด๎เล่อร์เห็นว่าเป็นงานที่ดีที่สุดของตัวเอง